I see. Yes, the point where 'further incidents could cause termination of the account' is a problem. No server provider I've been with to date has threatened account termination unless I don't resolve the problem in a reasonable timeframe (e.g. 24 hours). Webhosting isn't easy to monitor and therefore is susceptible to the occasional copyright breaker, but I always ensure I resolve any report within 12 hours of receiving it, usually within an hour if it's during daytime. I never host any free accounts, only paid accounts who I've verified through Maxmind and confirmed the identity of the account holder.
If you're asking for clarification on that point, or whichever point it may be, let me know what the response is. My only other alternative is buying a cheap VPN who handles DMCA policies less strictly and gives me some chance to resolve one or more incidents that may occur, but I hope I don't have to spend on a VPN.
If BT can understand that such an incident can occur more than once, but not by the same website / account holder of that website, then I'm fine. I usually get at most 3 of these types of incident in a time span of a year.
Anyway, thanks so far and let me know of any further updates as and when you have them :).
